代表挨拶
Greeting
豊潤物産株式会社は、2023年 7月に登記しました。
主に日本の食材を海外に輸出することを事業の柱としております。
社名には、豊潤な海、大地の恵みに感謝して、そこから生まれた美味しい食べ物を大切に扱い、世界の方々の食卓にお届けしたい、という思いを込めました。
従業員は10人に満たない小さな会社ですが、食品加工、貿易については、経験豊富な人材がそろっております。また社外にも幅広い販売ネットワークを有しており、
特に中華圏に対しての取引には、他社にも決してひけをとらないと自負しております。
私は、食品貿易は、文化の交流なくしては発展しないと考えております。
現在、日本酒の中国向け輸出に取り組んでおりますが、中国の人に日本の食文化そのものを理解していただけなければ持続的な取り組みは難しいと思います。
「単なる売買でなくお互いの文化に対する理解を深めながら、長期的な協力関係を構築していく」―――当社は、そこを大切にしていきます。
まだ生まれて間もない会社ですが、皆様のご指導を仰ぎながら、不断の努力を続けて、少しでも社会に貢献できる企業にしていく所存です。
豊潤物産株式会社
代表取締役社長 田代祐基
田代祐基 Yuki Tashiro 代表取締役
<プロフィール>
ssI認定唎酒師。通訳案内士(中国語)。早稲田大学で中国文学を学び、中国広東省中山大学に留学。大手水産会社に在籍し、16年間の中国駐在を含め、35年の長きにわたり日中水産貿易に従事。
【得意分野】①文学、歴史に関する名所旧跡めぐり ②おいしい日本酒をめぐる旅 ③マラソン大会等 スポ一ツイベント ④B級レストラン、屋台巡り ➄貿易書類等 翻訳(中国語→日本語)